Bagaran – starobylé hlavné mesto Arménska v provincii Kars

Kars ZaujímavostiBagaran – starobylé hlavné mesto Arménska v provincii Kars

Bagaran – zabudnuté hlavné mesto starovekej Arménie pri tureckých hraniciach

Na samom okraji Turecka, tam, kde sa provincia Kars takmer dotýka arménskych hraníc, na poli pri vyschnutom brehu rieky Achuryan stojí malá kurdská dedinka Kilittaşı. Pod jej domami a záhradami spí starobylé mesto. Bagaran — jedno z historických hlavných miest Arménska, založené v 3. storočí pred naším letopočtom — je dnes takmer úplne zmazané z povrchu zeme. Hlavný chrám mesta, kostol svätého Teodora, bol zničený v roku 1920. Napriek tomu samotné miesto – uzavretá pohraničná zóna, za riekou ktorej leží Arménsko – priťahuje cestovateľov a historikov ako symbol straty. Bagaran neponúka ani prehliadky, ani ruiny hodné fotoknihy – len pocit ťažoby času a ticho bývalého hlavného mesta.

História a pôvod Bagaranu

Podľa svedectva arménskeho historika Movsesa Khorenatsiho bol Bagaran založený v 3. storočí pred n. l. kráľom Ervandom IV. (Orontom IV.) z dynastie Orontovcov. Nové mesto rýchlo nadobudlo význam duchovného centra krajiny a vytlačilo Armavir z pozície hlavného miesta vykonávania orontidských pohanských kultov. Tu, v Bagarane, sa sústredili chrámy a svätyne, ku ktorým putovali veriaci z celej Arménie.

Po zmene dynastie, za vlády prvého kráľa z rodu Artashevidov, Artasheza I., sa situácia zmenila. Keď v roku 176 pred n. l. založil nové hlavné mesto – Artashat – kráľ nariadil, aby tam boli prevezené všetky pohanské pamiatky a kultové objekty z Bagaranu. Takto sa náboženské hlavné mesto zbavilo svojho hlavného obsahu, hoci ako mesto naďalej existovalo.

V 6. storočí prešiel Bagaran spolu s celým kantónom Aršarunik do vlastníctva významného arménskeho rodu Kamsarakanovcov. V tomto období, medzi rokmi 624 a 631, tu bol postavený kostol svätého Teodora – jedna z hlavných pamiatok ranostredovekej arménskej architektúry. Nápisy, ktoré pokrývali celý vonkajší priestor kostola od severnej steny západnej apsidy po celom obvode, boli uznané za výnimočný príklad arménskej epigrafiky.

V 8. storočí prešlo mesto pod vládu Bagratidov. V roku 885, po obnovení arménskej štátnosti, sa Bagaran stal hlavným mestom nového Arménskeho kráľovstva pod vládou Ašota I. Jeho nástupca Smbat I. v roku 890 presunul hlavné mesto do Širakavanu. Napriek tomu Bagaran za vlády Bagratiovcov zostal jedným z prosperujúcich centier kráľovstva; mnohí bagratidskí vládcovia, vrátane Ašota I., boli tu pochovaní.

Úpadok mesta trval celé storočia. V roku 1045 ho obsadili Byzantínci, v roku 1064 mu Seldžukovia zasadili drvivú ranu. V 12. storočí tu vládli Šah-Armeni, v roku 1211 kniežatá z rodu Zakaridovcov. V roku 1236 mesto vyplienili Mongoli a v roku 1394 Timur definitívne zničil to, čo zostalo z Bagaranu.

Na začiatku 20. storočia na mieste starobylého mesta existovala malá arménska dedina s počtom obyvateľov tesne nad 300. Po turecko-arménskej vojne v roku 1920 západný breh rieky Achurjan pripadol Turecku. Preživší obyvatelia sa presťahovali na východný breh a založili novú dedinu Bagaran – už na území sovietskej Arménie, približne 8 km južne od historického miesta.

Architektúra a čo vidieť

Úprimná odpoveď na otázku „čo vidieť v Bagarane“ dnes znie skromne: viditeľných pamiatok prakticky nezostalo. Hlavná pamiatka – kostol svätého Teodora – bola v roku 1920 zámerne zničená. Podľa odhadu arménskeho historika Josifa Orbelija to bol jeden z vynikajúcich príkladov ranostredovekej arménskej architektúry.

Kostol svätého Teodora

Kostol bol postavený v rokoch 624 až 631 a viac ako tisíc rokov slúžil ako hlavné náboženské centrum Bagaranu. Zvláštnosťou budovy boli rozsiahle nápisy, ktoré obklopovali celý vonkajší priestor stavby: začínali na severnom konci západnej apsidy a tiahli sa po severnej, východnej a južnej fasáde. Podľa popisov z konca 19. a začiatku 20. storočia bol kostol do roku 1920 do veľkej miery zachovaný, čo robí jeho úmyselné zničenie obzvlášť citlivou stratou pre svetové kultúrne dedičstvo.

Pochovávanie bagratidských kráľov

Podľa historických zdrojov bolo v Bagarane pochovaných niekoľko panovníkov z dynastie Bagratiovcov, vrátane Ašota I. – prvého kráľa obnoveného arménskeho štátu. Presná poloha kráľovských hrobiek nie je známa; zrejme zdieľali osud kostola a ostatných budov mesta.

Hranica a súčasná krajina

Dnes miesto starovekého Bagaranu čiastočne zaberá kurdská dedina Kilittaşı. Územie susedí so štátnou hranicou s Arménskom pri rieke Achuryan – ide o pohraničnú zónu s obmedzeným prístupom. Z tureckej strany sú viditeľné zrúcaniny muriva; z arménskej strany, za riekou, leží súčasná dedina Bagaran. Krajina – otvorené stepné kopce, ticho, vzdialené hory – zachováva osobitnú atmosféru miesta, kde bola história zámerne vymazaná.

Zaujímavé fakty a legendy

  • Arménsky historik z 5. storočia Movses Khorenatsi nazýval Bagaran mestom založeným v 3. storočí pred n. l. – jedným z najstarších známych miest Arménska. To z neho robí rovesníka mnohých antických miest Stredozemia.
  • Kostol svätého Teodora, dokončený okolo roku 631, bol zdobený nápismi, ktoré obopínali celú budovu zvonku – v arménskej architektúre ide o jedinečný systém epigrafického výzdoby. Historik Joseph Orbelian ho považoval za jeden z najlepších príkladov ranostredovekej arménskej architektúry.
  • V roku 885 sa Bagaran stal hlavným mestom obnoveného Arménskeho kráľovstva pod vládou Ašota I. Bagratida. Mesto si zachovalo status hlavného mesta len niekoľko rokov, potom sa dvor presťahoval do Širakavanu a neskôr do Ani.
  • Po turecko-arménskej vojne v roku 1920 prežili obyvatelia Bagaranu prekročili rieku Achuryan a založili novú dedinu s rovnakým názvom 8 km južne – už na sovietskom území. Takto stoja „dva Bagarany“ na rôznych stranách hranice.
  • Na začiatku 20. storočia žilo v Bagarane niečo málo cez 300 Arménov. Dnes sa na jeho troskách nachádza kurdská dedina Kilittaşı – ďalšia kapitola v mnohostoročnej histórii striedania národov a kultúr v tomto kúte Východnej Anatólie.

Ako sa tam dostať

Ruiny Bagaranu sa nachádzajú v provincii Kars, v pohraničnej zóne pri rieke Achuryan. Najbližším veľkým mestom je Kars (letisko KSY, lety zo Štanbulu a Ankary). Z Karsu do oblasti bývalého Bagaranu je to asi 50–60 km na juhovýchod po ceste smerom na Ani a ďalej pozdĺž hranice. Najjednoduchšie sa tam dostanete prenajatým autom.

Dôležité upozornenie: územie susedí so štátnou hranicou s Arménskom. Návšteva si vyžaduje predchádzajúce overenie režimu prístupu – v niektorých pohraničných zónach Karsu je potrebné osobitné povolenie od žandárstva alebo guvernéra provincie. Odporúča sa vopred konzultovať s cestovnými kanceláriami v Kars alebo priamo s miestnymi úradmi. Z Ruska je najpohodlnejšie letieť do Istanbulu a potom vnútroštátnym letom do Karsu alebo Erzurumu.

Tipy pre cestovateľov

Cesta do Bagaranu je púť za strateným, nie klasický cestovný ruch s výletmi. Príďte s historickým kontextom: prečítajte si o Bagratidskom kráľovstve Arménska, o osude arménskeho dedičstva v provincii Kars, o kostole svätého Teodora. Inak sa otvorené pole pri pohraničnej dedinke bude zdať len ako otvorené pole.

Pred cestou si určite overte aktuálny režim prístupu do pohraničnej zóny: obmedzenia sa môžu meniť. Odporúčame spojiť návštevu s návštevou Ani – starobylého hlavného mesta Arménska, ktoré leží niekoľko desiatok kilometrov na sever; zachovali sa tam impozantné ruiny stredovekého mesta, ktoré sú prístupné turistom. Kars si tiež zaslúži celý deň: pevnosť, mešita Kumbet (12. storočie), historická ruská štvrť z 19. storočia, miestny syr a med.

Najlepší čas na návštevu je jar (máj–jún) a skorá jeseň (september). V zime sú cesty zasypané snehom. Vezmite si so sebou vodu, jedlo a teplé oblečenie – na hranici stepí a hôr je počasie premenlivé. Aby ste pochopili, čím bol Bagaran pre arménsku históriu, odporúčame prečítať si o ňom v knihách o stredovekej Arménsku: je to miesto, ktoré pochopíte rozumom skôr, než ho pocítite očami.

Vaše pohodlie je pre nás dôležité, kliknite na požadovanú značku a vytvorte trasu.
Stretnutie v prospech minút pred začiatkom
Včera. 17:48

Tiež na tému

Cyaneae (Kianeia) – mesto sarkofágov v Lýkii pri Demre
Cyaneae (Kianeia) – mesto sarkofágov v Lýkii pri Demre
Včera. 17:48
Güvenpark v Kızılay – pamätník bezpečnosti a srdce Ankary
Güvenpark v Kızılay – pamätník bezpečnosti a srdce Ankary
Včera. 17:48
Stará mešita (Mersin) – história a architektúra Eski Cami
Stará mešita (Mersin) – história a architektúra Eski Cami
Včera. 17:48
Modrá mešita (Sultan Ahmet) – klenot Istanbulu a UNESCO
Modrá mešita (Sultan Ahmet) – klenot Istanbulu a UNESCO
Včera. 17:48
Často kladené otázky — Bagaran – starobylé hlavné mesto Arménska v provincii Kars Odpovede na často kladené otázky o Bagaran – starobylé hlavné mesto Arménska v provincii Kars. Informácie o fungovaní, možnostiach a používaní služby.
Bagaran je jedno z najstarších miest Arménska, ktoré v 3. storočí pred n. l. založil kráľ Jervand IV. z dynastie Orontovcov. V rôznych obdobiach bol duchovným centrom pohanských kultov a v roku 885 sa stal hlavným mestom obnoveného Arménskeho kráľovstva za vlády Ašota I. Bagratida. Nachádzali sa tu chrámy, kráľovské hrobky a jedna z najvýznamnejších pamiatok ranostredovekej arménskej architektúry – kostol svätého Teodora. Dnes je mesto prakticky zničené, čo z neho robí symbol strateného kultúrneho dedičstva.
Z viditeľných architektonických pamiatok prakticky nič nezostalo. Kostol svätého Teodora – hlavná pamiatka mesta – bol v roku 1920 zámerne zničený. Na mieste starobylého mesta dnes stojí kurdská dedina Kilittaşı. Z tureckej strany možno zazrieť jednotlivé fragmenty starého muriva, ale Bagaran by sa nemal vnímať ako klasické miesto s ruinami – ide skôr o historickú krajinu než o archeologický objekt.
Kostol bol postavený v rokoch 624 až 631 a viac ako tisíc rokov slúžil ako hlavné náboženské centrum Bagaranu. Jeho charakteristickým rysom bol jedinečný systém epigrafických výzdob: nápisy obklopovali celý vonkajší priestor budovy od severného konca západnej apsidy po celom obvode. Arménsky historik Joseph Orbelian ju považoval za jeden z najlepších príkladov ranostredovekej arménskej architektúry. Až do roku 1920 bol kostol do veľkej miery zachovaný, čo robí jeho úmyselné zničenie obzvlášť bolestnou stratou.
Bagaran založil Jervand IV. z dynastie Orontovcov. Za vlády prvého kráľa z dynastie Artasésovcov, Artasésa I., boli pohanské kultové objekty presťahované z Bagaranu do nového hlavného mesta Artasat. V 6. storočí prešlo mesto do rúk rodu Kamsarakanov, v 8. storočí do rúk Bagratiovcov. V roku 885 tu vládol Ašot I., prvý kráľ obnoveného Arménskeho kráľovstva. Niekoľko bagratiovských panovníkov, vrátane Ašota I., bolo pochovaných v Bagarane.
Po turecko-arménskej vojne v roku 1920 prešiel západný breh rieky Achurjan pod správu Turecka. Preživší obyvatelia arménskeho Bagaranu prekročili rieku a založili novú dedinu s rovnakým názvom – už na sovietskom území, približne 8 km južne od historického miesta. Existujú teda dva Bagarany: historický – na tureckej strane, dnes obsadený dedinou Kilittaşı, a moderný – na arménskej strane.
Táto oblasť susedí so štátnou hranicou s Arménskom pozdĺž rieky Achurjan a predstavuje pohraničnú zónu s obmedzeným prístupom. V niektorých častiach provincie Kars je potrebné osobitné povolenie od žandárstva alebo guvernéra provincie. Režim prístupu sa môže meniť, preto je potrebné si pred cestou overiť aktuálne pravidlá – v cestovných kanceláriách v Karsu alebo priamo na miestnych úradoch.
Nie, Bagaran nie je zaradený do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Na rozdiel od susedného Ani, ktoré bolo do zoznamu zaradené v roku 2016, Bagaran nemá žiadny oficiálny status pamiatky. V skutočnosti je toto miesto z archeologického hľadiska takmer nepreskúmané a jeho veľká časť je skrytá pod modernou zástavbou.
Ani – starobylé stredoveké hlavné mesto Arménska, nachádzajúce sa niekoľko desiatok kilometrov severne od Bagaranu – ponúka impozantné zachované ruiny, infraštruktúru pre turistov a oficiálny status UNESCO. Bagaran naopak ponúka len krajinu a historickú atmosféru: viditeľných pamiatok je tu takmer žiadnych. Spojenie týchto dvoch miest je logické a odporúčané: Ani poskytne vizuálny a architektonický zážitok, Bagaran – hlboké ponorenie do histórie prostredníctvom prázdnoty, ticha a hraničného kontextu.
Toto miesto je určené pre cestovateľov s hlbokým záujmom o históriu: pre bádateľov arménskeho dedičstva, nadšencov „temného cestovania“ a zaniknutých civilizácií, fotografov hľadajúcich melancholickú pohraničnú krajinu a pre tých, ktorí si cenia nie spektakulárnosť, ale hlbší význam miesta. Tých, ktorí očakávajú klasické ruiny alebo turistickú infraštruktúru, Bagaran s najväčšou pravdepodobnosťou sklame.
Najvhodnejšie obdobie je jar (máj–jún) a skorá jeseň (september). V týchto obdobiach je stepná krajina najpôsobivejšia, cesty sú prejazdné a počasie príjemné. V zime je provincia Kars zasypaná snehom a cesty môžu byť neprejazdné. V lete môže byť veľké teplo. Počasie v predhorí je v každom ročnom období premenlivé, preto si so sebou treba vziať teplé oblečenie.
Najbližšou významnou historickou pamiatkou je Ani, ruiny stredovekého arménskeho hlavného mesta, nachádzajúce sa niekoľko desiatok kilometrov na sever. Mesto Kars si zaslúži celý deň: nachádza sa tu stredoveká pevnosť, mešita Kumbet z 12. storočia a historická ruská štvrť z 19. storočia. Kars je tiež známy svojím miestnym syrom a medom. Všetko dohromady tvorí bohatú trasu po Východnej Anatólii bez nutnosti cestovať špeciálne len kvôli jednému objektu.
Neexistuje tu žiadna turistická infraštruktúra: žiadne informačné tabule, vyhliadkové plošiny, kaviarne ani organizované výlety. Miesto sa nachádza v pohraničnej zóne pri kurdskej dedine Kilittaşı. Cestovateľ si musí sám zabezpečiť jedlo, vodu a dopravu. Orientácia v teréne si vyžaduje predchádzajúcu prípravu – mapy, historické materiály a, pokiaľ možno, znalosť základnej turečtiny alebo pomoc miestneho sprievodcu.
Návod na použitie — Bagaran – starobylé hlavné mesto Arménska v provincii Kars Bagaran – starobylé hlavné mesto Arménska v provincii Kars – používateľská príručka s popisom základných funkcií, možností a princípov používania.
Bagaran – miesto, ktoré pochopíte rozumom skôr, než ho vnímate zrakom. Prečítajte si o Bagratidskom kráľovstve Arménska, osude arménskeho dedičstva v provincii Kars a kostole svätého Teodora. Bez tohto kontextu zostane otvorené pole pri pohraničnej dedine len otvoreným poľom. Dobrá príprava dodá výletu zmysel.
Najbližším väčším mestom je Kars s letiskom KSY. Zo Štanbulu a Ankary sem lietajú priame vnútroštátne lety. Z Ruska je najpohodlnejšie letieť do Štanbulu a odtiaľ vnútroštátnym letom do Karsu alebo Erzurumu. V Karsu odporúčame vyhraď si celý deň: pevnosť, mešita Kumbet, historická štvrť a miestna gastronómia.
Územie Bagaranu susedí so štátnou hranicou s Arméniou a patrí do zóny s obmedzeným prístupom. Pred cestou si určite overte aktuálne pravidlá: v niektorých oblastiach provincie Kars je potrebné špeciálne povolenie od žandárstva alebo guvernéra. Informujte sa v cestovných kanceláriách v Karsu alebo priamo na miestnych úradoch. Obmedzenia sa môžu meniť.
Do Bagaranu sa najľahšie dostanete prenajatým autom. Z Karsu do oblasti bývalého Bagaranu je to približne 50–60 km na juhovýchod: po ceste smerom na Ani, potom pozdĺž hranice. Verejná doprava v tomto smere prakticky nechodí. Odporúča sa spojiť túto trasu s návštevou Ani – ušetríte tak čas a získate komplexný historický kontext.
Na mieste nie sú žiadne obchody, kaviarne ani turistická infraštruktúra. Zoberte si so sebou dostatok vody, jedla, teplého oblečenia a pršiplášťa – počasie v predhorí Východnej Anatólie je premenlivé aj na jar a na jeseň. Nabitý telefón s offline mapami, vytlačené povolenie (ak bolo potrebné) a základná znalosť trasy sú povinné.
Na mieste dnešného Bagaranu sa nachádza dedina Kilittaşı. Pri prehliadke buďte opatrní a ohľaduplní: nachádzate sa v blízkosti štátnej hranice. Z tureckej strany možno vidieť roztrúsené úlomky muriva. Za riekou Ahuryan je vidieť arménsku stranu so súčasnou obcou Bagaran. Hlavným prínosom tohto miesta je atmosféra a pocit rozsahu historickej straty, nie konkrétne ruiny.
Po Bagarane je logické zastaviť sa v Ani – niekoľko desiatok kilometrov na sever sa zachovali impozantné ruiny stredovekého mesta s infraštruktúrou pre turistov. Ani je zapísané na zozname UNESCO a ponúka vizuálny zážitok, ktorý v Bagarane nenájdete. Spolu tieto dve miesta tvoria hlbokú trasu po arménskom historickom dedičstve provincie Kars.